demande de traduction d'un deffis fantastiques

Invité

bonsoir a tout le monde
je souhaiterer avoir la traduction de " curse of the mummy " en pdf
merci part avance

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Jeu 4 Oct 2007 - 22:29

Ça existe en PDF ? La seule version que j'ai est en HTML -- essentiellement le format Web tel qu'il était présenté sur le site de Dagonides jadis.

_________________
Aventures dont vous êtes le héros dans l'univers de Xhoromag
Visitez aussi la page des Projets Amateurs en cours

Dernière édition par le Lun 8 Oct 2007 - 21:59, édité 1 fois

J'édite ce message aussi. il n'était pas très constructif.

_________________
aka H.d.V aka Vévé

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Sam 6 Oct 2007 - 15:49

Je te trouve un peu sévère dans ton jugement Zeed. C'est le genre de réflexion qui n'apporte rien et qui ne fait qu'envenimer les choses (surtout celui qui est à l'origine du message).
Franck304, je te conseille de demander par email à Oiseau, qui te le transmettra s'il le veut bien, et je le pense tel que je le connais, la traduction de Curse of the mummy. (mais pas en PDF) A la limite, tu peux le prendre en HTML, le mettre sur Word et le convertir en PDF.
A+++

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Sam 6 Oct 2007 - 16:12

Finalement, est-ce que quelqu'un lui a envoyé la version PDF ? Parce que j'aimerais bien l'avoir aussi. ^_^

_________________
Aventures dont vous êtes le héros dans l'univers de Xhoromag
Visitez aussi la page des Projets Amateurs en cours

Dernière édition par le Lun 8 Oct 2007 - 21:47, édité 1 fois

Hop, j'ai édité ce message (un peu trop vif, je m'excuse Frank).

_________________
aka H.d.V aka Vévé

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Sam 6 Oct 2007 - 18:32

je savais même pas que ça avait était traduit....... Rolling Eyes

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Dim 7 Oct 2007 - 11:15

mmoi j'ai récupéré une traduction avant même de participer à un quelconque forum sur les ldvelh ( je savais même pas que ça existait)...

Grosbill

_________________
kahzakstan être la plus grande nation du monde
Les autres pays sont gouvernés par chochotes
http://www.ageofmagic.net/grosbill

Invité

bonsoir a tous pour ma demande de la traduction je me suis tromper
je m'en excuse a tout le monde je penser que c'était en pdf
mais ma question reste valable j'aimerai avoir la traduction
merci a tous franck

Maître d'armes Nombre de messages: 593 Age: 25 Date d'inscription: 11/05/2006

Comme le disait Besoul, je te conseille de demander à Oiseau (tu trouveras son e-Mail sur son site; voir sa signature).

Mais ce Curse of the Mummy n'est pas réputé très fameux... Surprised

_________________
aka H.d.V aka Vévé

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Lun 8 Oct 2007 - 21:57

Je le lui ai envoyé.

_________________
Aventures dont vous êtes le héros dans l'univers de Xhoromag
Visitez aussi la page des Projets Amateurs en cours

Invité

je vous remerci pour l'envoit de la traduction

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Mar 9 Oct 2007 - 7:29

Et pour ce qui est de la traduction de Bloodbones, où en est elle, et où pourra-t-on se la procurer?

Grosbill

_________________
kahzakstan être la plus grande nation du monde
Les autres pays sont gouvernés par chochotes
http://www.ageofmagic.net/grosbill

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Mar 9 Oct 2007 - 14:29

Meneldur la réalisait, mais je ne sais pas s'il a continué.

_________________
Aventures dont vous êtes le héros dans l'univers de Xhoromag
Visitez aussi la page des Projets Amateurs en cours

Sujet: Re: demande de traduction d'un deffis fantastiques Mar 9 Oct 2007 - 15:51

La traduction est finie à hauteur d'un quart, il me semble. Ça traîne dans mon tas de projets en attente, en dépit de l'aide précieuse apportée par Dagonides (que je remercie encore, au passage). Je ne sais pas quand je pourrai m'y remettre exactement, au vu des derniers événements.