Albator va revenir sur grand écran !

Je n'ai jamais vraiment scotché sur l'univers de Matsumoto, d'abord à cause du character design : il dessine bien les filles et les vaisseaux mais j'accroche pas au reste. Cela dit, j'ai beaucoup suivi Albator 84, qui reste de loin la meilleure série à mon humble avis.
Il y a toujours eu un côté profondément triste et sombre dans cet univers et c'est finalement très déprimant, voire lent et ennuyeux à la longue.
En fait, les incohérences des différentes histoires s'expliquent par le fait que les lieux, les personnages récurrents, etc. ne sont que des allégories utilisées par Matsumoto pour faire passer ses messages.
Le seul DVD que je possède est Interstella 5555, car il sort complètement du message habituel.

Pour les génériques, on est bien d'accord : Albator 84 poutre grave. Mais je reste fan de Capitaine Flam (Future) en version allemande ! Ca c'est le top toutes catégories Wink

http://fr.youtube.com/watch?v=kq-QBPATey0
http://fr.youtube.com/watch?v=GTFXOhuOB4g

Une question me taraude. Dans mes souvenirs, la chanson de Barbelivien (Albator 78 ) dit : "Le pirate de l'espace".
A l'entendre actuellement, c'est : "le corsaire de l'espace".
confused

Et la chanson d'Albator 84 parle bien d'un "capitaine corsaire".

Y aurait-il eu de subtiles manipulations de texte entre après la diffusion du 78, et la volonté d'associer le héros à une image positive ?

Parce que les corsaires ont licence de Sa Majesté le Roy king

, oui Môssieur, pas comme les pirates qui sont des gibiers de potence.

Et la tête de mort dans tout ça ? Ben, comme les gens d'AB Production ne regardaient pas les dessins animés...
_________________
- Pourquoi les momies sont-elles entourées de bandelettes ?
- Ça dépend. Pour ma part, je me suis coupé en me rasant.

Fantassin Inscrit le : 28 Oct 2004 Messages : 75 Localisation : Japon

En VO, c'est un pirate et pas un corsaire, aucun doute la-dessus.
_________________
Rendez-vous au 14

Quand j'écris un message, j'écoute toujours de la musique sur Youtube ou Dailymotion.
Tout à l'heure j'ai tapé 'Gun Frontier Ending" et j'ai trouvé ça.

- http://fr.youtube.com/watch?v=N5xUBV99x3A

C'est la version longue, avec les paroles en japonais.
Si vous voulez chanter comme moi devant votre ordinateur. Mr. Green

Je précise que je chante comme une casserole et que je le fais quand je suis sûr d'être seul. Mr.Red

omae wa mou shindeiru

Sujet: Re: Albator va revenir sur grand écran ! Sam 6 Sep 2008 - 12:10

http://www.manga-news.com/index.php/actus/2008/09/04/Albator-fete-ses-30-ans

Shit

ils peuvent pas sortir un coffret en VOSTF plutôt.............. Shit

Sujet: Re: Albator va revenir sur grand écran ! Lun 22 Sep 2008 - 20:36

http://japanbar.net/index.php?rub=news&fiche=703

bounce

Aventurier Age : 28 Inscrit le : 15 Oct 2007 Messages : 183

Albator, c'est sûr que quand on regarde ça avec des yeux d'adultes ça prend tout de suite une autre dimension.

Comme cela a été dit, c'est vraiment un personnage à part dans l'univers manga. Moitié flippant, d'ailleurs.