Albator va revenir sur grand écran !

Un producteur sud-coréen vient de le confirmer : il va bien réaliser une adaptation cinématographique du dessin-animé Albator. Le pirate à la balafre prendra donc bien vie sous les traits d'un acteur, qui n'a pas encore été choisi. Le long-métrage bénéficiera d'un énorme budget, 100 millions de dollars, selon le site commeaucinema.com. Pour ceux auraient vécu dans une caverne dans les années 80 (ou qui n'étaient pas nés), Albator, personnage charismatique, bandeau sur un oeil et balafre sur la joue, poursuit sa quête de territoires de l'espace et combat les extra-terrestres à bord de son vaisseau, l'Atlantis.

Rappelons qu'au départ, Albator est un manga japonais de Leiji Matsumoto, décliné en série d'animation, Albator 78 et Albator 84, qui avaient débarqué sur les petits écrans hexagonaux dans les années 80 et avaient connu un immense succès. Ré-écoutez le générique français:

http://www.programme-tv.net/news-tv/cinema/1344-albator-adapte-au-cinema/
_________________
Ultime rempart contre le Mal ( ... en contrat formation-emploi .... )

N'y a-t-il pas un lien entre Albator et une autre série: Galaxy Express 999?
_________________
Bric&Broc http://eaglestorm.blog.jeuxvideo.com

Voici des images des acteurs du film en question (je prévient, ça 'trucide' monkey

):

_________________
Ultime rempart contre le Mal ( ... en contrat formation-emploi .... )

j'ai un poil peur d'une adaptation........en général c'est pas toujours toujours réussit ce genre de chose........... Confused

sinon, pour donner des infos...........à tholdur qui pose la question.............
et j'en profite pour faire un piqure de rappel pour les gens.............

le nom original du vaisseau d'albator c'est, l'Arcadia............il y a 2 versions............

Spoiler:
	de couleur bleu dans albator 78 et vert dans cosmowarrior zero.....il porte aussi le nom de death shadow dans certaine séries..........

Spoiler:
	bon lui........avec sa grosse tête de mort devant......... c'est cette version que l'on trouve dans la plupart des séries....... l'avantage des 2 versions, c'est qu'ils ont la grosse lame devant pour éventrer les vaisseaux ennemis........... ça déboite..........

le tout tout tout premier vaisseau d'albator......on le trouve dans le 84, c'est l'ombre de la mort, bien avant qu'albator ne quitte la terre pour devenir un pirate de l'espace......vaisseau gris, celui avec les deux cornes devant et où alfred va lorsqu'il meurt pour transferer son âme dans l'ordinateur du vaisseau.......d'ailleur albator doit se battre contre ce vaisseau à un moment de la série...........
il repose sur une planète.......et à son pied se trouve la tombe d'alfred......albator y va de temps en temps pour lui rendre hommage.......

il faut savoir que, albator 84 se place avant albator 78.........et qu'il n'y a pas eu de doublage pour les dernier épisodes d'albator 78.........c'est pour cela qu'il n'a pas la même voix............ Wink

c'est pourtant le même doubleur, mais avec pas mal d'années entre les deux doublages............

et pour albator, c'est un peut compliqué..........son nom original est Herlock......mais dans certaines séries c'est Harlock............en france, il porte le nom d'albator car harlock faisait trop penser au capitaine hadock de tintin........donc son nom a été changé............ Neutral

voici un extrait de wikipedia.........
" Le nom original d'Albator en japonais est Captain Harlock ou Capitaine Herlock. Il a été remplacé par Albator dans la version francaise car Capitaine Harlock était phonétiquement trop proche du Capitaine Haddock de Tintin C'est Éric Charden qui proposa ce nom d'Albator, en combinant le nom du navigateur Balator avec celui d'albatros, le majestueux oiseau, avant d'en composer le générique.

Il existe deux trascriptions pour la version japonaise du nom : Herlock et Harlock ; les deux transcriptions sont correctes. Toutefois, la graphie Herlock est celle privilégiée par les Japonais."

sinon, pour alfred, son vrai nom est toshiro........

Spoiler:
	avec son grand chapeau, ses lunettes et son grand sourire........c'est un génie créateur de l'arcadia et du queen emeraldas..........son âme à sa mort va dans l'ordinateur de l'arcadia et le dirige.......... par contre, ne pas confondre alfred et alfred............ car lui aussi est un p'ti génie de la mécanique, amateur de maquette et son nom est aussi alfred..........

et bien sûr..........la version feminin d'albator......avec la même cicatrice......et dont alfred est amoureux........

Spoiler:
	emeraldas la femme pirate.......... à bord de son vaisseau, le queen emeraldas, en forme de ballon dirigeable....... vaisseau construit lui aussi par alfred........pour montrer son amour à sa belle.......C'est zolie lol.........

et puis pour les autres persos, il y a le chat, la cuisinière, le docteur, tadashi (le jeune garçon qui embarque à bord de l'arcadia dans albator 84.......mais aussi dans albator 78......herlock endless odyssey, ect.......... Laughing

)......l'extra terrestre qui bois de l'alcool et qui s'allume quand elle est ivre, ect ect............

sinon, au niveau des séries nous avons:

albator 78......

Spoiler:
	http://www.dailymotion.com/relevance/search/albator%2B78/video/x3foo4_albator-78-generique_music http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=142

puis, albator 84.......

Spoiler:
	http://www.dailymotion.com/relevance/search/albator%2B84/video/x3f39t_albator-84-generique_music http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=146 avec le film albator 84.........plus long et qui explique le début de la série........

cosmowarrior zero, la jeunesse d'albator.......où un jeune officier doit poursuivre albator pour le tuer.......mais, ça cache autre chose.........

Spoiler:
	http://fr.youtube.com/watch?v=KQRwxs01Mnc http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=954

gun frontier...(albator au far west lol), genre ok corral.......un des tout premier manga de leiji matsumoto....

Spoiler:
	http://www.dailymotion.com/relevance/search/gun%2Bfrontier/video/x4d2r9_gun-frontier-opening_music http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=912

harlock saga........où albator se lance à l'assaut de force du mal et de dieux mauvais qui veulent dominer l'espace avec un anneau en or........j'aime bien la musique..........par contre l'arcadia est en 3D de temps en temps, et c'est super moche.......

Spoiler:
	http://www.dailymotion.com/relevance/search/harlock%2Bsaga/video/x3nuuc_captain-harlock-saga-op-ed_music http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=878

captaine herlock, space pirate, the endless odyssey.......on retrouve les personnages de albator 78..........par contre albator est beaucoup plus sombre et froid que dans les autres séries.........ça surprend beaucoup......... Wink

Spoiler:
	http://www.dailymotion.com/relevance/search/herlock%2B/video/x333be_captain-herlock-the-endless-odyssey_webcam http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1821

queen emeraldas, la femme pirate......la petite copine de toshiro......c'est d'ailleur de cette union que va naitre la petite fille à l'ocarina dans albator 78.........

Spoiler:
	http://www.dailymotion.com/relevance/search/queen%2Bemeraldas/video/x3a6jd_queen-emeraldas_music http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=556

super submarine 99..........une série genre albator mais avec des sous marin..........un empire dans la fosse du japon, qui veux prendre le contrôle des océans et du monde.........heuresement, un super sous marin est là pour les arrêter.........

Spoiler:
	http://fr.youtube.com/watch?v=MU6k6fBF3ho http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1301

galaxy espress 999.......attention, pas mal de films et de séries avec ce fameux train de l'espace............

donc, galaxy express 999...... Shit

il y a eu seulement 38 épisodes traduit en VF............sur 113 épisodes...........en croisant les doigts pour qu'un éditeur sorte la série un jour..........ou alors la trouver au japon mais faut connaitre la langue lol...........

Spoiler:
	http://www.dailymotion.com/relevance/search/galaxy%2Bexpress%2B999/video/xkacq_galaxy-express-999-generique_family

the galaxy railwaiys.....

Spoiler:
	http://fr.youtube.com/watch?v=YQwUZw95ej8 http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1827

space symphony matael.......une autre série avec l'héroines de galaxy express 999.........

Spoiler:
	http://fr.youtube.com/watch?v=8p8Z9zRT7gE http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1865

maetel legend.....

Spoiler:
	http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1758

les films de galaxy express..........avec des apparitions d'albator dans certains............

Spoiler:
	http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1870

on peux aussi voir apparaître albator dans ceci.......

Spoiler:
	http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=1085

ensuite il y a les 3 films de the cockpit.......qui se passe pendant la guerre avec des personnages étrangement ressemblant.....et un albator au commande d'un avion et qui arbore la tête de mort.........

Spoiler:
	http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=145

et pour ceux qui suivent un peut, leiji matusmoto a bossé avec les daft punk sur interstella 5555.........avec des clips qui forment un grand épisode musical..........."one more time".........

Spoiler:
	http://www.dailymotion.com/relevance/search/daft%2Bpunk/video/x4dq4_daft-punk-one-more-time_music

et bien avant albator, il y avait yamato............ Mr.Red

Spoiler:
	mais ça, c'était bien avant albator.............séries jamais sorties en france, dommage.............

voila, comme quoi, l'oeuvre de ce grand mr est énorme............et au final, on rencontre herlock un peut de partout........... Mr.Red

donc y a pas mal de lien entre galaxy express et albator.............le même créateur, le même univers, les mêmes persos, ect ect...............

la plupart de ces séries sont sorties en france en dvd, si vous voulez découvir albator autrement que dans albator 78 et 84 Wink

et franchement, le mec qui veux adapter herlock au cinéma, il n'a pas intéret à se manquer.............. Twisted Evil

Euh, j'ai décroché à partir de la deuxième ligne confused

: tu peux résumer l'ensemble en quelques mots stp?? afro

_________________
Ultime rempart contre le Mal ( ... en contrat formation-emploi .... )

Belle présentation de l'univers D' Herlock.

Qu'ajouter sinon qu' Herlock est l'un des personnages les plus complexes et ambigus (dans le bon sens) de l'univers manga.

Herlock est au coeur d'un triangle amoureux avec Toshirô et Emeraldas.
Il choisira de s'effacer devant Toshirô, fou d'amour pour Emeraldas. Après la mort de Toshirô, il ne dira rien à Emeraldas, qui partira à sa recherche, ce qui deviendra son but, sa quête...

Herlock entretien une relation étrange avec les habitants de la terre.
Chassé de celle-ci, rejetant la collaboration des humains avec les Ilumidas, il gardera cependant foi en l'espèce humaine.

J'ai acheté les dernières séries sorties :
Gun Frontier(qui possède l'un des plus beau "ending" que je connaisse), Cosmowarrior Zero,
Queen Emeraldas (magnifique apparition d'Herlock),
Harlock Saga,
The Cockpit (manifeste contre la guerre, les sacrifices et les kamikaze)

Cependat, le plus beau film que j'ai pu voir reste "Arcadia of my Youth", traduit en français par "Albator 84 le film".
L'histoire est l'une des plus poignante, elle traite de thèmes comme la collaboration avec des ennemis ( je n'ai pas besoin d'être plus explicite),
l'amour, la mort et le sacrifice.
J'ai eu un choc en revoyant près de 20 ans après, la scène où la fiancée d'Herlock (chef de la resistance) se fait tuer sous ses yeux.
Ne vous attendez pas à une fn heureuse avec ce très beau film.

omae wa wou shindeiru

Ne cherche pas une cohérence absolue dans l'oeuvre de Leiji Matsumoto (certains ont essayé et y ont laissé leur raison. Razz

)

On retrouve les même personnages avec des rôles et des fonctions différentes suivant les séries.
Disons qu'il vaut mieux se laisser porter par le plaisir de la série que tu regardes.
Animeland dans son numéro 17 avait fait un schéma avec les relations entre les personnages des différentes séries : c'était un casse-tête en 3d !

Le point que tu évoques entre Toshirô et Emeraldas est tout à fait pertinent.
Je vais t'en citer un autre : il concerne les vaisseaux et les équipages. Tu les a cités chronologiquement dans ta présentation. A chaque saison correspond son vaisseau et son équipage.
Cependant, un film, tu as le vaisseau d'une saison ET l'équipage de l'autre
saison. drunken

Comme tu l'as lu dans mon message j'ai quelque séries de Matsumoto, (plus l'intégrale de 78 en collector avec la figurine en édition limitée jocolor

)
donc je n'ai donc pas encore pris Endless Odyssey (mais je l'ai fait mettre de côté en édition collector Wink

.

omae wa mou shindeiru

Permettez-moi de vous dire que le générique français d'Albator 78 est NULLISSIME et que j'ai du mal à croire que nous avons été bercés avec une horreur sonore pareille! puker

Si vous ne me croyez pas, je vous laisse apprécier la version espagnole qui va vous faire regretter de ne pas être nés outre-pyrénnées :
http://www.youtube.com/watch?v=FsxMxOfF8LU

Ou encore la version catalane, tout aussi émouvante:
http://www.youtube.com/watch?v=Zpw_N7fFDFI

En revanche, le générique francophone d'Albator 84 est excellent, d'aussi bonne facture dans son genre que celui d'origine au Pays du Soleil Levant. De toutes les séries de Matsumoto, le 84 est de loin la meilleure (j'adore le nouveau look d'Albator débarassé de son alcoolisme, le charisme d'Alfred, la perfidie de Monsieur Zon et surtout, le design lmerveilleux de l'Atlantis vert!) J'ai beau chercher, je ne trouve pas les autres versions européennes. Dois-je en conclure qu'il n'est pas sorti ches nos voisins?

Marmouscule dwarf

_________________
Nous venons de votre futur!

remarque, même la série est moins bonne que le 84..........les musiques idem..............

Surprised

et oui la série est sortie dans d'autre pays.........seulement tu trouve pas tout sur youtube ou dailymotion...........

Voici l'une des plus belle musique liée à l'univers d'herlock.

- http://fr.youtube.com/watch?v=92J1ovxLUaY

Régalez-vous. Wink

omae wa mou shindeiru

http://fr.youtube.com/watch?v=FDGj_cTR-cI&feature=related

Surprised

j'avais oublié la reine du fond des temps.....très bon ça aussi..... Surprised

http://www.planete-jeunesse.com/sources/series.php3?cle=253&sec=1

Fantassin Inscrit le : 28 Oct 2004 Messages : 75 Localisation : Japon