quel nom donner aux differentes éditions de Gallimard

Maître d'armes Age : 35 Inscrit le : 25 Oct 2004 Messages : 589

J'ai séparé les messages concerant le fait comment nommer les différentes éditions de Gallimard du sujet Réedition LS collection fiction car ça n'avait plus rien à voir.

Sinon pour les noms des éditions, je pense mettre ceux que donne Gallimard sur leur site. C'et à dire :

- La 1ère édition (celle que tout le monde préfère): première présentation
- La 2ème édition (celle que tout le monde déteste): la problème, Gallimard disent "le même ouvrage" mais je peux pas mettre ça, donc je pense plutot dire "deuxième présentation
- La 3ème édition (les 20 loup solitaire qui viennent de ressortir) : gallimard les appelles "série fiction"

Qu'en pensez vous ?
_________________
Balthus
http://www.bibliotheque-des-aventuriers.com/

1er, 2em et 3em edition, c'est sur que ça fait mieux (plus sérieux)
que "sans icône, "avec icône", "gros logo", avec "icône ff"
ou édition runique.

techniquement, il y a 3 isbn, et donc ce que tu proposes
coule de source.

mais tu te retrouves avec 2 premières éditions differentes
(meme isbn, mais l' un avec icône et l'autre sans)

tu te retrouve avec 2 secondes éditions différentes
(meme isbn mais un avec icône fighting fantasy et l'autre pas)

comment les differencieras-tu dans une discussion ?

si tu trouves un moyen clair de les apeller, je suis tout pret
à me mettre à jours.
(j'aimerais autant que l'on utilise les même termes,
ce serais plus pratique et plus clair pour
tout le monde Smile

)
_________________
mon bébé Smile

planete-ldvelh

Invité

Balthus, Jeveutout :
Si vous me le permettez, j'ai une suggestion à vous faire. Connaissant le milieu de l'édition (je le dis sans prétention aucune), je raisonne en termes d'édition ce qui peut, je pense, vous apporter une aide...
L'astuce consiste à ne pas penser uniquement première édition ou seconde édition car vous remarquerez que certains tirages sont subdivisés en deux. Exemple : "Sans logo/Avec logo" ou bien "Gros pavé/Icône FF"...

Voilà ce que je vous suggère, ce n'est pas la divine parole donc à vous de voir si cela vous conviendrait :

1ière collection 1ière édition : LDVELH FOLIO sans logo
1ière collection 2ième édition : LDVELH FOLIO avec logo
(A noter : Si l'on pense en termes éditoriaux, un "Planète rebelle" de 1995 est une 3ième édition de la 1ière collection. Cela paraît compliqué mais tout va s'éclaircir... du moins, je l'espère.)

2ième collection 1ière édition : LDVELH FOLIO avec Le gros tampon "LIVRE DONT VOUS ETES LE HEROS"
(A noter qu'il peut y avoir dans cette collection des réeditions de 1997, 2000, 2001 et même 2004 ce qui donne une 2ieme, 3ième et 4ième édition dans cette 2ième collection. Toujours, si l'on raisonne en terme éditoriaux. Ceci vaut pour chaque collection. Vous me suivez ?)

3ième collection 1ième édition : LDVELH FOLIO avec icône FF
(Idem que la 2ième collection)

4ième collection 1ière édition : LDVELH FOLIO Cadre gris (par exemple)
(Idem que la 2ième collection)

L'inconvénient de tout ça, c'est que si l'on tient compte de toutes les réeditions, on se retrouve avec pas moins de 10 couvertures par livres. Si vous le souhaitez, je peux faire donc beaucoup plus clair. Cependant, je ne tiendrais pas compte des dates de dépot légal de certaines réeditions. A vous de voir.

Voilà. Si cette interprétation vous semble correcte tant mieux, sinon je continue de mon côté à simplifier cette recherche. Wink

Invité

Désolé pour le doublon qui suit mais je tenais à vous donner la version ultra simplifiée de mon premier raisonnement, si tant est que l'on peux appeller ça un raisonnement...

1ière collection 1ière édition : LDVELH FOLIO sans logo
1ière collection 2ième édition : LDVELH FOLIO avec logo
(1 isbn pour les 2 éditions)

2ième collection 1ière édition : LDVELH FOLIO avec Le gros tampon "LIVRE DONT VOUS ETES LE HEROS"
2ième collection 2ième édition : LDVELH FOLIO avec icône FF
(1 isbn pour les 2 éditions)

3ième collection 1ière édition : LDVELH FOLIO Cadre gris runique (par exemple)
(1 isbn qui, je pense, ne sera pas modifié en cas de reédition)

Cette solution est carrément plus facile à assimiler dans la mesure où il y a une collection en moins, toutefois elle (la solution) ne tient pas compte des éventuelles réeditions de chaque collections... FIOUF, j'y suis arrivé.

Personnellement, je préfère cette 2ième "réflexion" moins... torturée que la première. Car si je ne dis pas de conneries, ça corrobore avec les 3 isbn dont parlait Jeveutout. Wink

Allez, bonne nuit à tous et vive les LDVELH et ce, quelque soit leur "Collecédition"... Confused

A plus.

Maître d'armes Age : 35 Inscrit le : 25 Oct 2004 Messages : 589

Oula c'est compliqué Arkanoe lol.
Je vous donne ma proposition et vous me dites si ca peut etre plus clair ou pas par rapport a ce qu'a proposé Arkanoe.
Gallaimard ne fait pas de distinction entre quand il n'y a pas de logo et quand il y en a un. Pour eux, c'est la meme édition (puisque meme isbn)
donc voila ce que je proprose :

- 1ère édition sans logo : LDVELH FOLIO sans logo
- 1ère édition avec logo : LDVELH FOLIO avec logo
- 2ème édition sans logo : LDVELH FOLIO avec Le gros tampon "LIVRE DONT VOUS ETES LE HEROS"
- 2ème édition avec logo : LDVELH FOLIO avec icône FF
- collection fiction (puisque c'est comme cela qu'a nommer Gallimard cette nouvelle réedition) : les 20 loup solitaire avec la bordure runique qui viennent de sortir

Je pense qu'il faut rester le plus près possible des noms que donne Gallimard a ses livres.
_________________
Balthus
http://www.bibliotheque-des-aventuriers.com/

Invité

Bah, en fin de compte, tu n'est pas loin de mon 2ième raisonnement. Seuls les termes changent. Tu remplaces collection par édition et édition par les termes suivants : logo , sans logo, gros pavé, icône FF etc etc...
Ton interprétation complète la mienne (ou inversement) et tient super bien la route comme diraient les djeuns d'aujourd'hui. Wink

Maître d'armes Age : 35 Inscrit le : 25 Oct 2004 Messages : 589

Il faudrait voir ce qu'en pense les autres ou si ils ont d'autres propositions a formuler.
_________________
Balthus
http://www.bibliotheque-des-aventuriers.com/

la proposition de Balthus me parait bien.

à part pour collection fiction.
si on apelle les précédents "édition",
autant continuer.

plutôt que collection fiction,
pourquoi pas 3em édition fiction ?

parce que c'est bien le 3 em isbn, et donc la 3 em
edition.

autre détail, il n'y a que sur le site de Gallimard
que la 3 em edition est appellé fiction.
nulle part dans les livres ce n'est indiqué, et je les ai retournés
dans tous les sens , j'ai bien cherché = rien.

donc on peut aussi resté sur 3 em edition (et rien d'autre).
(plus ce sera court, mieux se sera)

c'est descriptif et sérieux en même temps.
pourquoi ne pas isoler cette conversation sur un topic a part,
en y ajoutant un sondage ?
_________________
mon bébé Smile

planete-ldvelh

Invité

Jeveutout :

Donc, ça donne ça :

1ière édition sans logo : LDVELH FOLIO sans logo
1ière édition avec logo : LDVELH FOLIO avec logo

2ième édition sans logo : LDVELH FOLIO avec Le gros tampon "LIVRE DONT VOUS ETES LE HEROS"
2ième édition avec logo : LDVELH FOLIO avec icône FF

3ième édition : LDVELH FOLIO fiction ou bordure runique

C'est sûr, là, c'est carrément plus clair.

Maître d'armes Age : 35 Inscrit le : 25 Oct 2004 Messages : 589

Invité

Ha non, non, c'est sincère. En relisant ma phrase, je reconnais que la syntaxe peut prêter à confusion, mais je le répète, c'est sincère. L'appellation des différentes éditions était un casse tête et cette dernière solution me semble la plus appropriée.

Maître d'armes Age : 35 Inscrit le : 25 Oct 2004 Messages : 589

Faudrait voir ce qu'en pense les autres internautes. Pour l'instant il n'y a qu'arkanoe, jeveutout et moi qui aillons donné notre avis sur cette question.
_________________
Balthus
http://www.bibliotheque-des-aventuriers.com/

Invité

1...
2...
3 !
Adjugé, vendu ! Rolling Eyes

Maître d'armes Age : 35 Inscrit le : 25 Oct 2004 Messages : 589

On peut aussi prendre un peu d'avance et dire 4ème édition pour la futur édition qui sortira dans 10 ans lol Mr. Green

_________________
Balthus
http://www.bibliotheque-des-aventuriers.com/

bien, on fait comme ça, alors.

ça represente à peu prés 200 pages à
modifier sur mon site...
et le logiciel context (chercher-remplacer)
ne pourra pas m'aider malheureusement,
trop de complication Sad

au boulot !
_________________
mon bébé Smile

planete-ldvelh