6 - Le Temps de la Malédiction

Rejouant encore récemment au Temps de la Malédiction (en anglais), une question m'a trotté dans la tête concernant le Spook Basher (Spectrocide en vf de mémoire).
Où l'obtient-on vraiment ? Il y a une vague référence à celui-ci à la chapelle sur le mont Tor mais mais nul part de véritables instructions pour se référer au plan ? Qu'en est-il vraiment ?

Effectivement : quelqu'un dans la chapelle nous recommande d'avoir un Spectrocide. Puis, il n'y est plus fait allusion avant la rencontre avec les fantômes en question.

J'avais retourné tout le livre sans le trouver, et je croyais à un oubli du traducteur. Mais s'il n'existe pas non plus dans la VO, il faut croire que JH Brennan a oublié de développer son idée. A-t-il vu un fantôme revendicatif ?

à la fin du livre on a un schéma bien grave à la JH Brennan qui explique comment plier une feuille de papier pour faire un spectrocide. À se demander pourquoi les Ghostbusters utilisent de la haute technologie…

Brennan est un sadique car dans la grotte pour acceder au chateau, je galerais, j'ai du me resigner a faire une petite carte pour etre sur et

Spoiler:

Sans mon acharnement j'aurais fini par jeter le livre par la fenetre car je fulminais de tourner en rond comme un naze...

Pareil. La carte est quasi obligatoire.

Enfin je parle, je parle... mais c'est le seul tome de Quête du Graal que j'ai fait avec l'Antre des Dragons.

Maintenant je vais aller chercher le bouclier d'Uther

Dès que j'ai vu le post de farvardin, je me suis hâté de le télécharger. Enfin j'allais savoir combien de points de dommages supplémentaires le vampire gardien de la maison de Merlin pouvait infliger ! Enfin la négligence gallimardienne serait réparée !

Vous savez quoi ? C'est pareil dans la VO. Brennan n'est pas fichu de nous dire combien de points de dommages supplémentaire inflige le vampire du 149
Vus savez quoi ? Je me sens très, très fatigué…

Plus j'avance dans la série "quête du graal", plus je me rend compte que je connais de moins en moins les ouvrages (et plus cette série m'exaspère... mais c'est tout autre chose ). Espérons que ce nouveau volet rehausse mon sentiment vis à vis de Brennan.
Je suis un addict du mythe arthurien. Mais la gamme possède deux ou trois défauts majeurs qui m’empêchent de m’immerger complètement : l'humour british (de plus en plus marqué), des règles farfelues et surtout des situations grotesques qui me donnent envie de jeter l'ouvrage par la fenêtre.
Self contrôle... comid oblige, j'attaque cette nouvelle quête sans sourciller

J'attaque la visite de Glastonbury... et les problèmes commencent déjà.
J'avais oublié le penchant de l'auteur pour ses célèbres messages codés
Quelqu'un a-t-il la clé pour déchiffrer le parchemin au paragraphe 8. Je ne suis vraiment pas d'humeur à essayer de le décoder.

C'est un code de substitution où A=Z, B=Y, C=X... Ça donne :

APRES AVIR* REMPLI FORMULAIRE DITES
A HAUTE VOIC « PLICPLC »** ET RENDEZ
VOUS AU TREIZE

Sauf erreur de ma part, les fautes d'orthographe sont dans le texte d'origine.
*avoir
**voix, plic ploc

Merci Dagonides
Je sens que je ne vais pas m'attarder sur cette quête.

Terminé. J'ai presque envie de dire : il était temps
Le bouclier d'Uther récupéré, on repart à l'assaut de l'hydre avant de se perdre dans les plans astraux (à moins que ce ne soit dans l'esprit) de notre vieux Brennan.
Le temps de la malédiction n'est pas un mauvais ouvrage, mais d'un ennui mortel.
Peu de scènes marquantes une fois le livre terminé. Et surtout beaucoup d'interrogations, qui resteront hélas sans réponses.
Voyons voir s'il me reste quelques minutes pour en faire la critique.

Tu as trouvé le spectricide ?

Un truc m'a frappé soudainement au détour d'une vidéo Youtube. La page que j'ai toujours trouvée bizarre dans Le Temps de la Malédiction, celle fabriquée avec du gros art numérique un peu pataud, s'explique peut-être parce que Brennan (ou le graphiste) aurait voulu imiter... un écran de jeu d'arcade des années 80 !

Ah oui, ça me rappelle Androïde, mon premier jeu vidéo culte.

Quelqu'un a-t-il pu déchiffrer le code au paragraphe 136:
5 26 18 15 20 1 21 17 21 1 20 9 21 4 14 15 3 14 1 7 7 15 2 15 20 5 3
?

Spoiler:

Ca n'a pas l'air d'être un code César (décalage alphabétique) :

Le Thermogène a écrit:

Quelqu'un a-t-il pu déchiffrer le code au paragraphe 136:
5 26 18 15 20 1 21 17 21 1 20 9 21 4 14 15 3 14 1 7 7 15 2 15 20 5 3
?
Si on remplace par les lettres correspondantes , cela donne:
EZROTAUQUATIUDNOCNAGGOBOTEC
ce qui traduit par le chiffre Atbash souvent employé par Brennan (A = Z, B = Y, etc) ne donne rien!

https://youtu.be/9DEBJOxX9rY

Eporedorix a écrit:

https://youtu.be/9DEBJOxX9rY

M... alors! Une fois qu'on le sait, ça semble tellement évident! Merci !

Tu expliques et traduis sous balise spoiler ? Merci

Ah, il faut lire le message

Spoiler:

D'accord. Je cherchais plus compliqué, en alternant les sens de lecture.

Spoiler:

Dagonides a écrit:

Ah, il faut lire le message

Spoiler:

D'accord. Je cherchais plus compliqué, en alternant les sens de lecture.

Spoiler:

Hey t'as demandé la réponse sous balise "spoiler" et tu la répètes en clair! Soyons cohérent

Je vais mettre la première partie de la réponse en balise spoiler également.

Je viens de voir le film Seize bougies pour Sam (Hugues, 1984) et j'ai remarqué le même gag sonore qu'à l'énoncé du nom du Phacofouine Fantôme (Zim ba da boum). Un étudiant chinois débarque dans une famille d'Américains peu habitués à la différence culturelle. Pour bien souligner son étrangeté, chaque fois qu'on prononce son nom (Long Duk Dong) en entier, on entend résonner un gong bien asiatique alors que les personnages marquent un court temps d'arrêt, échangeant des regards éberlués. Une inspi possible de Brennan, ou plus probablement un hasard rigolo !